29. mai 2011

Mustamäe Laste Loomingu Maja perepäeval

Mustamäe Laste Loomingu Maja - selles majas on nii palju kunsti ja kultuuri, et kutsed, mis mulle saadetakse on rõõmsad, kirevad ja kaunid ning vaatamist väärt. Olen üritanud alati minna ja nii käisin tänagi perepäeval. Rahvast oli kohal palju ja üritus algas kell 11.00 ja lõppes kell 18.00. Eelmisel aastal küsisin, et kuidas neil õnnestub nii hästi see lasteürituse korraldamine ja kõrvalt vaatajana tundub, et kõik sujub suurepäraselt. Tegelikkuses sujubki. Ka sel aastal, sest ilm oli selline, et õnneks vihma ei sadanud, kui lapsi see ei seganud.

Nelja ja Kaja ja paljud tuttavad töötajad, õpetajad aina hoidsid silma peal ja suhtlesid inimestega. Mustamäe Linnaosa Valitsuse vanema kt Indrek Ahlberg ütles tervitussõnad ja andis üle tänukirjad. Siis jätkus esinemine ning keskpäeval istutati hoovile kuusk. Tegime ühispilti ka ja pidu ja kontsert läks edasi. Tore oli vaadata laululapsi, noortekoori ja väiksemaid esinejaid. Kostüümid on nii kenad ja andekalt välja mõeldud nii, et iga tüdruk saab olla printsess, metshaldjas või miss. Poisid olid korralikult ülikondades, lipsud ees. Ilus vaadata ja kui üritus on üles ehitatud blokkide kaupa, siis saavad pisemad tulla kohale selleks ajaks, kui nende etteasted toimuvad. Õuealal oli batuut, male-kabe mäng, liuväli pallimerega, jaotati õhupalle ja tehti näomaalinguid, õnneloos ja raamatute müük ning lapsed said hobuste seljas või kaarikuga sõita. Soovin Mustamäe Halduskogu liikmena koolilastele ilusat puhkust, lõpetajatele edukaid eksameid ning õpetajatele toredat puhkust ja laagrite korraldamist, siis on sügiseks kogu kollektiiv puhanud ja saavad tööd jätkata. Aitäh teile Mustamäe Laste Loomingu Maja töötajad ja juhtkond.

Pilte näete siit.

Kultuurikilomeetril!

Täna siis läkisme uudistama seda kultuurikilomeetrit, mida televiisoris uudistesaates näidati. Nii palju ma sain aru, et algus on linnahalli juurest ja sealt me siis staratisimegi. Päike paistis pilvede vahelt ja otsustasime ära testida selle 2 kilomeetrise kultuurikilomeetri ja tagasi sama palju. korrlaik aeganõudev jalutuskäik oli päris jõukohane ja tekidas tühja kõhu. Kuigi tagant järele öeldes mina küll sinna kultuurikilomeetrile jaluma külalisi ei viiks, sest seal on nii palju lagunenud maju ja risu, et kultuurivaatamisväärsusi leiab vanalinnast palju rohkem. Samas oli palju koertega ja lastega jalutajaid, jooksjaid ja jalgrattureid.

Tee peale jäid kalasadam, Patarei vangla, Kalamaja park ja sild sõjasadama vahel, vanalennujaama angaarid, laevad ja kalaturg koos kalamüüjatega. Ühekordseks uudistamiseks tasub see tee läbida ja eriti masendav on vangla. Samas on näha ka uuemaid maju ja hetkel õitsevaid puid ja taimi ning maalilisi merevaateid. Tore, et see piirkond areneb ja üritatakse korrastada ning see teeb linnale anult head, sest valgustusega killustikukattega kultuurikilomeeter on isegi ratastoolis läbitav. Tegime pilte ka ja Kalamaja pargi juures meenutasin oma esimese klassi kelguradu, sest just sellelt samalt tammilt me alla parki talvel peale kooli lume sees kelgutamas käisime. Aasta siis oli 1977. Oi aegu ammuseid, talvi lumiseid ja tore, et park korda tehtud on. Arko kurtis, et just samas kohas olid vandaalid juba jõudnud prügikasti ümber lükata. Eks siis töömehed korrastavad ja koristavad ning piirkond on peagi rohkem vaatamist väärt. Teetulbad olid ka päris toredalt välja mõeldud. Hea tegu igatahes.

Rohkem pilte näed siit.

28. mai 2011

Mustamäe osakonna koosolek Riigikogus 19 05 11

Me otsustasime mai alguses SDE Mustamäe osakonna juhatuse koosolekul, et teeme uue alguses ja astume vana juhatusega tagasi. 19.mail kogunesid 22 inimest Toompeale Riigikogu hoonesse oma Sotsiaaldemokraatliku Erakonnauutesse fraktsiooni ruumidesse pidama Tallinna piirkonna Mustamäe osakonna erakorralist koosolekut. Esimeheks soovis saada meie Mustamäe linnaosa endine vanem Lauri Laats. Ta on tubli noor mees, täis tööindu ja tegusid. Otsustasime siis üksmeelselt, et meie Mustamäe osakonna esimees on Lauri Laats, aseesimehed on Merli Reidolf ja Martin Kirs, juhatuse liikmed on Schwenn Seene ja Tiia Tiik. Revidentideks valisime tagasi Maie Linnu ja lisaks Valdur Topaasia. Tegin paar pilti ka koosolekust, mida juhatas Lennart Mängli ja protokollisin mina. Esimene kokkusaamine toimub juba 8.juunil Mustmäel Sütiste parkmetsas.

Loe lisaks Delfist:

Sotside Mustamäe osakonna juhiks valiti Lauri Laats


24. mai 2011

TPIK teavitusüritus 01 06 2011

Tallinna Puuetega Inimeste Koda kutsub teavituspäevale kolmapäeval, 1. juunil 2011 kell 15, Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskuses, Endla 59. Sihtrühm: puudega inimesed, hooldajad, puuetega laste vanemad ning sotsiaaltöötajad.

Teavituspäeval käsitletavad teemad:

1. TPIK projekti "Tööotsija tööriistakast - abiks puudega inimesele ja puudega lapse vanemale" raames sügisel algavate tööealistele puuetega inimestele suunatud aktiviseerimiskursuste tutvustus. Projektijuht Külli Urb, koolitaja Oksana Peetsalu.

2. Puuetega inimetele ja puuetega laste vanematele suunatud sotsiaalnõustamisteenuse tutvustus. Projekti sotsiaalnõustaja Tiia Tiik.

3. Haigekassa teenused ja toetused puuetega inimestele ja puuetega lastele. Haigekassa Harju osakonna usaldusarst Malle Vahtra.

Teavituspäevale registreerumine tel 656 4048 või e- mailil: kylli@tallinnakoda.ee http://www.tallinnakoda.ee

Invatranspordi vajadusest teatada teavituspäevale registreerudes. Tõlge vene keelde.

Teavituspäeva läbiviimist toetab Euroopa Sotsiaalfond.

Poola kultuuriõhtu toimub 30 05 11

Tallinna Puuetega Inimeste Koda kutsub huvilisi esmaspäeval, 30. mail kell 16 Tallinna Puuetega Inimeste Tegevuskeskusesse (Endla 59) Poola kultuuri tutvustavale õhtule. Poola kultuuriõhtu läbiviijaks on Poolast pärit välisvabatahtlik Przemyslaw Marszal, kes on Euroopa Vabatahtliku Teenistuse raames Tallinna Puuetega Noorte Keskuses Juks vabatahtlikku tööd tegemas. Przemyslaw Marszal tutvustab kultuuriõhtul oma sünnimaa ajalugu, kombeid, toitumistavasid, muusikat jm. Koos vaadatakse slaidishowd, videosid ja kuulatakse muusikat. Osavõtt on tasuta ja üritus tõlgitakse inglise keelest eesti keelde. Tallinna Puuetega Inimeste Koda on varem korraldanud Ungari, Rumeenia, Austria, Armeenia, Kataloonia ja Saksa kultuuri tutvustavad õhtud, kus on esinenud Tallinnas tegutsevad eri riikide vabatahtlikud.
Teave: Tallinna Puuetega Inimeste Koda, Endla 59, tel 656 4048, e-post: koda@tallinnakoda.ee
http://www.tallinnakoda.ee

23. mai 2011

Paraolümpiapäev Vabaduse Väljakul 3 06 11


Paraolümpiapäev on POP ütles Arko, kui pildifaili minu blogi jaoks tegi. Lühend on POP. Lahe. Tulge reedel 3.juunil kella 15st Vabaduse väljakule ja osalege või olge lihtsalt pealtvaatajateks, uudistajateks. Meie invaspordiga harrastajad on tublid, teotahtelised ja innukad. Meie Arkoga oleme ka kohal ja sel korral tutvustame bocciat. Kliki pildil, siis avaneb tekst suuremalt.

Kutse Vanalinna Päevade ratastoolisõidule!

Tallinna Invaspordiühing



kutsub sind osalema


XXX Vanalinna päevade ratastoolisõidul.


Laupäeval, 4. juunil 2011 kell 12.00 algab ratastoolidega võidukihutamine Toompargis (Shnelli tiigi ääres). Registreerimine kella 11.00 - 11.45. Võistlusdistantsi pikkus on 1000 meetrit ja 2000 meetrit. Osalustasu 2 eurot saab tasuda kohapeal.
Võistleme individuaalselt:
a) mehed (tugevad ja nõrgad käed), naised ja lapsed aktiiv ratastoolidega;
b) elektriliste ratastoolide kasutajad.

Autasustamine kell 13.30. Võistlejatele jook ja transpordikulude osaline kompenseerimine.
Oma osalemisest teata (nimi, sünniaasta, võistlusklass) kuni 01.06.11 e-mailile arko.vool@gmail.com või Tiia Tiiki telefonil 655 4160, GSM 52 19 102. Lisainfo: Arko Vool GSM 580 580 63. Korraldaja jätab endale õiguse teha muudatusi, kui võistlejaid on vähem registreerunud (alla 3 osaleja klassis). Võistlema ei lubata invarollerite ja jalgratastega sõitjaid.

TOETAJAD: Tallinna Kesklinna Valitsus, www.vanalinnapaevad.ee

Turvalisus ja ohutus on kommunaalameti prioriteet

Täna hommikul oli meil Tallinna Puuetega Inimeste Kojas nõupidamine ja sellest tehti ka Raepressi uudis. Kokku saamine oli asjalik ja konstruktiivne. Mina esindasin Tallinna Puuetega Inimeste Koda, Jüri Järve ja Arko Vool olid Tallinna Liikumispuudega Inimeste Ühingust, Auli Lõoke Eesti Liikumispuudega Inimeste Liidust. Rääkisime nii liikumisraskustega, liikumispuudega ja nägemispuudega inimeste muredest ja parkimise probleemidest, et liiklemine olkes turvalisem ja ohutum (helivalgusfooride ja spetsiaalkivi kasutamise vajadusest). Turvalisuse huvides on kindlasti vajalik Tallinnas teid ja tänavaid parandada ning olukorda turvalisemaks muuta. Olen nende liikumistaksitustega tegelenud Tallinna Puuetega Inimeste Kojas sotsiaaltöötajana, invatakso koordinaatorina ning vabatahtlikuna ELILis ja osalenud liikumisvabaduse projektide kaardistajana aastast 2006. Vaata turismimarsruute siit.

Jalgratta kasutajana olen kursis Mustamäe ja Õismäe tänavate olukorda. Kui suurematel kõnniteedel (nt Tammsaare tee, Sõpruse puiestee, Ehitajate tee) on võimalik liikuda, siis eriti masendav on olukord ristumisel sõiduteedega, Sütiste teel ja kvartalisisestel teedel. Nädalavahetusel käisime sõitmas Tammsaare teel ja seal linnaosa valitsuse poolsel sissesõidu teel on sellised augud sõiduteel, et Arko kukkus ratastooliga. Õnneks oli kiirus väike. Vajalik on parandada jalgteede olukorda, esmalt peaks alustama nt Männipargi ümbruses, sest trollide lõpp-peatuses on tee kitsas ja asfaltkatteta. Teine suur probleemne koht on Ehitajate tee ja Vilde tee vaheline piirkond. Kolmas raske koht on Sütiste teel, sest seal lõppeb jalgratta tee vasakul pool enne Mustamäe haiglat kõrge servaga. Paarist kõnnitee serv a remontimisest piisab, et olukord oleks väheke normaalsem.

Raepressi uudis järgmine:
Tallinna Puuetega Inimeste Koda ja kommunaalamet jätkavad koostööd.

Tallinna abilinnapea Kalle Klandorfi ja Tallinna Puuetega Inimeste Koja esindajate kohtumisel räägiti puuetega inimeste liikumisprobleemidest Tallinna tänavatel ja otsiti võimalusi nende lahendamiseks.

Kohtumisel lepiti kokku, et Tallinna Puuetega Inimeste Koja esindajad kaardistavad tänavad, kus puuduvad ratstooliga peale- ja mahasõidu võimalused. „Kommunaalamet vaatab projektis kaardistatud objektid üle, hindab nende parandamis- ja ümberehitamistööde maksumust ning võimalusel lülitab kõik või osa neist järgmisesse eelarvesse,“ ütles abilinnapea Kalle Klandorf. „Esimesteks kaardistamispiirkondadeks saavad kesklinn ja vanalinn kui rahvarohked turismipiirkonnad. Puuetega inimestele mõeldud marsruutide kohta on kavas välja anda ka kaart, mida hakatakse jagama liikumispuuetega turistidele.“

Kohtumisel ilmutasid TPIK esindajad rahulolu koostööga Tallinna Kommunaalametiga, kuid väljendasid soovi olla rohkem kaasatud uute objektide ehitamisse ja valmivate ehituste järelvalvesse, et kerkivaid probleeme võimalikult varakult ennetada. Ka tegid TPIK esindajad ettepaneku katta ülekäigurajad reljeefse kattega, andmaks pimedatele inimestele ohumärki sõiduteest. Kiitust pälvisid signaalidega varustatud valgusfoorid, mis tagavad pimedatele parema orienteerumise linnatänavatel ja tõstavad ülekäiguradade ületamise ohutust.

22. mai 2011

EMT Heatahte Ratastoolisõit

Täna toimus Tallinna Rulluisumaraton, mida korraldas EMT. Ratastoolis sõitjad lasti starti kell 12.00 ja neid oli kokku 8, naisi 4, mehi 2 ja noormehi 2. Lõpetajaid oli 7, sest 1 naine katkestas. Alguses sõideti nii, et ratastoolidega võistlejad sõitsid ees ja nende seljataga soojendusringil rulluisutajad. Kuna rada oli raske, siis paarist kohast aitasid rulluisutajad nõrgemaid üles lükata, alla mäge läks probleemideta.

Esimesena lõpetas 12.23.61 esimesena Hegert Toomsoo, talle järgnes 2) Arko Vool ja 3) Kristi Viisimaa. Tublid olid kõik, kes 2,7 km raja läbi sõitsid. Ilm oli soe aga väikese tuulega. Anti kingitused, joogipudel ja puuvilju näksimiseks. Arko saab nüüd õelda, et ta on elu esimesel maratonil käinud, Tallina Rulluisumaratonil 22.05.2011 Lillepi pargis. Järgmised etapid on peagi tulemas ja kestavad üle Eesti. Rohkem infot siit.
Tegin pilte, mida näeb siit.

21. mai 2011

Pealtvaatajana ratastoolitennise võistlustel

Talvel algasid ratastoolitennise kursused ja päris raske on igal laupäeval olla treeningul harjutamas. Täna siis olid omavahelised võistlused. Võistkondadel nimedki pandud: valged oli naised ja punased - mehed. Mulle on koguaeg tundunud pallimängud füüsilist koormust nõudvad spordialad aga ratastoolis sõita edasi ja tagurpidi ning samal ajal veel reketiga palli lüüa on ikka üks suur katsumus. Tasakaalu peab ka hoidma, et ratastoolist mitte välja kukkuda. Keeruline mäng on see tennis ratastoolikasutajatel küll.

Laupäeviti nad Rocca al Mare Tennisekeskuses treenimas käisid ja tegid plaane edaspidiseks. Kulukas ala ja omamoodi keeruline see invatranspordiga kohale saamine, kuigi õnneks mõned Õismäelt ja Mustamäelt. Paar noormeest oli ka ja mehigi oli tennist mängimas. Pealtvaatajana oli huvitav jälgida nende võistlusi ja päris väsinud olid nad peale mängu, kuid see eest õnnelikud. Meeste mäng oli napisõnaline ja strateegilisem. Naised olid emotsionaalsemad, vahetasid komplimente ja lugesid punkte ning vahetasid kogemusi. Naerul näod peas. Kiitsin minagi neid, et nüüd on need ratastooliskasutajad super vormis suve alguseks. Lõpetajad said tunnistused ja kingitused, treenerid ja abilised tänukirja ja lillekimbu. Üllatus, üllatus. Maja kõrval varjus oli veel pisikene lumehang. Ilm on ilus, päikeseline ja teguderohke. Valgus oli selline, et pilte oli päris keeruline teha aga mõned siiski kõlbasid välja panemist.
Pilte näeb siit.
Nii õnnelik on Kristi (vasakul), kes oli ka naiste võistluste võitja.

18. mai 2011

Netiraadio - kuula head eesti muusikat!

Täna siis lõpuks ometi avati see kaua oodatud netiraadio. Eriti tore oli see, kui aasta tagasi otsiti liikumispuudega inimest sinna raadiosse tööle ja korraldati konkurss, mille alusel Arko suure muusika sõbrana ka kandideeris ja töövestluse edukalt sooritas. Mina toetasin ja uskusin temasse, teades tema pühendumist ja soovi saada tööd. Nüüd on Arko olnud üle aasta tööl ja üks mitmest suure töö tegijast ja täna kohale kutsutud. Raadiojaama lõid Eesti Autorite Ühing ja Eesti Muusika Eksport MTÜ.

Läksime kella 15ks Nokia kontsertmajja kohale ja imetlesime kuulsaid ja ilusaid lauljaid, muusikuid ja tegijaid. Kohal olid Koit Toome, Ithaka Maria, Metsatöll, Iiris Vesik, Els Himma, Vello Orumets, Tanel Padar, Anne Erm jne. Avasõnad lausus Juko-Mart Kõlar ja siis pidas pika ja sütitava kõne, milles tänas kõiki muusikuid, tegijaid ja autoreid jne ja ilus oli kuulda, et Arko Voolu ka kiideti, sest tema see usin töötegija ja muusika üleslaadija koos Mikk Targoga. Avamine oli selline, et 9 netiraadio stiili avasid erinevad inimesed, kellelt eelnevalt Mikk ja Juko küsimusi küsisid. Naljakas, pidulik ja meeldejääv. Telekanalid, raadiojaamad ja ajakirjanikud olid ka kohal.

Sõbrad - netiraadio täieneb iga hetkega ja muusikute esitlused on oodatud. Eelnev kvaliteedi kontroll ja siis saavad playlistidesse palad lisatud ja kuuldavaks. Mõtlemapanev oli kuulata, et muusikapoode on vähemaks jäänud ja eesti muusikute plaadid on kaubanduskeskustes müügil seni kui neil läbimüüki on ja peale seda, kui 2 nädalat pole plaate müüdud, siis võetakse müügist ära. Internetipõhine netiraadio.ee on kuuldav ja lugusid on võimalik osta, kui soovi on. Usun, et raadio saab töösse ja võidab kuulajaid. Õnne ja edu.

Loe lisaks:
Reporteris Täna alustas tegevust netiraadio
Õhtulehest Mikk Targo kogus Eesti muusika netiraadiosse ja GALERII: avati uus eestimaine internetiraadio
Postimehes Täna paisati eetrisse uus üheksa kanaliga internetiraadio
Eesti Päevaleht Eile sündinud netiraadio.ee menu ületas loojate ootusi

16. mai 2011

RATASTOOLIDES VÕIDU KIHUTAMA!

Esimene Rullituuride etapp toimub 22.mail Tallinnas Lillepi pargis (Pirita Selveri kõrval).
OOTAME TEID OSALEMA 2,5 km sõidule algusega kell 12. Juhendi leiate siit http://www.sportinfo.ee/sportevent/task/detail/id/967/
Stardimaksude pärast ei ole vaja muretseda, nende eest hoolitseb Eesti Invaspordi Liit.Me sõidame suure rulluisutajate grupi ees, kõik ratastoolid stardivad korraga.Sõidame erinevates klasside - nõrgad ja tugevad käed eraldi, aktiivratastoolidega, naised-mehed eraldi arvestuses.
Rajal on üks tugev tõus ja kaks laskumist (Arko sõitis raja läbi ja ütles, et saame hakkama!). Laskumistel tuleb pidurdada, tõusu peal on ka rulluisutajad meid aitamas.
PALUN ANDKE OMA OSALEMISEST TEADA KUNI teisipäevani, 17.mai kell 12.00 meilile eil@eil.ee. Kutsud teid veelkord üles kindlasti osalema, sest meiega on arvestatud, meid oodatakse ja meie huvi on ratastooli võidusõitude populaarsus taastada!Kaugemalt tulijatele transpordi kompensatsiooni võimalus, palun võtke selles osas minuga ühendust eil@eil.ee või tel 50 83 905 kaudu.
PALUN LEVITAGE INFOT OMA RATASTOOLIS SÕPRADELE-TUTTAVATELE JA KÕIGILE VÕIMALIKELE OSALEJATELE!

14. mai 2011

Muuseumiööl käidud

Vihmane ilm küll aga ikkagi läksime muuseumiööle ja varbad said märjaks, nina läks minul atiseks. Linna peal liikus ringi päris palju rahvast. Alustasime Arhitektuurimuuseumist ja Soolalaost. esmalt vaatasime 1.korrusel erinevaid hoonete ja linnamakette, siis sõitsime liftiga 2.korrusele tuletorne vaatama. Ilus pealkiri oli ka näitusel "Igal majakal oma tuli". Soovitan vaatama minna.

Seejärel läksime KUMUsse, kus oli maja ees nii palju autosid ja kunstimuuseumis sees nii palju rahvast, et läks lausa trügimiseks, sest mõni muukeelne titemamma arvas, et tema peab jõuga ratastoolist ette litsuma, et lifti saada. Arko ei lasknud ennast sellest segada ja lükkas ennast lifti sisse ja siis jäi ruumi ka sellele tormalale lapsevankriga noorele perele. Tahtsin ise minna 5.korrusele, kuid sinna meid täna ei lastudki. Piirdusime siis 4. ja 3.korruse väljapanekutega.

Kaarli kirikus oli vaid mõned inimesed, ilus viiuli- ja orelimängu kuulata. Kirikutorni sel korral minema ei hakanud. Minu eesmärk sai täidetud ja järgmisel aastal tahaks veel minna, sest palju huvitavaid muuseume on ja seda on huvitav vaadata aga selleks peab ka ikka rohkem aega olema. Kena öö oli, nüüd eurovisiooni ootama.

Kurgid sulle, raha mulle ehk Mustamäe turu avamisest

Täna varahommikul lookles saba Kännu kuke kõrval Mustamäe turu aia taga. Usinamad olid tulnud kohale juba 9.30ks. Väravad avati 10 minutit enne kella 10-t. Auto jätsime üle tee parklasse ja läksime turgu uudistama. Rahvast oli palju ja tuttavaid poliitikuid Mustamäe Halduskogust ja meie sotsid oli kohal. Igatahes palju parem turg kui Szoloki turg. Selle turu algatamist Kännu kuke juurde alusas meie linnaosa vanem Lauri Laats, kes oli täna koos pojaga kohal, kuid paraku talle täna sõna ei atud.

Oodati kõrgeid külalisi ja nii meie härra linnapea Savisaar isiklikult pisikese hilinemisega saabuski. Lasti muusikat ja lauldi legendaarset Mustamäe valssi. Enne avasõnu juhtus paraku suure trügimise ja seismise tagajärjel, et kellelgi külastajatest hakkas nii halb, et kohale kutsuti kiirabi. Sõnavõtud peetud ja turg oligi avatud. Vabu müügikohti oli ka ja kodumaist ja välismaist kaupa. Olemas on tilluke purskkaev ja jalgrattaparkla ning parklas 1 invaparkimiskoht, kuhu täna siiski autosid ei lastud. No ei oleks mahtunud ka - kohapeale tulnutest oli palju eakaid inimesi ning platsil liikus inimesi ringi, kuid ostusid sooritasid vähesed. Mõni oli roninud parema pildi tegemiseks müüri otsa ja mulle meenus Kuldse Trio lugu kurgid sulle, raha mulle. Arvan, et varsti astun uuesti turult läbi, seda siis kui lilli vaja ja marjad valmis. Ilust turg on aga tulevikus tulevad juurde veel liha-kala ning juurvilja majad ning kohvik. Täna sai pirukaid telgist osta. Uudiste tegijad olid ka kohal. Rohkem pilte näed siit ja sealt.